Search Results

CRLAF is a privately funded rural justice center focused serving farmworkers and low-wage laborers, regardless of immigration status. California Rural Legal Assistance Foundation FARM WORKER RIGHTS. HUMAN RIGHTS. Read statement HERE Farmworker + Immigrant Rights We are the sons and daughters of farmworkers. We believe justice and dignity are inalienable human rights, and fight for greater access for migrant farmworker and immigrant communities across the state. Read More > CRLA Foundation Joins UFW Foundation & United Farm Workers in Lawsuit Challenging Unlawful Farmworker Wage Cuts. New federal rule would slash farmworker pay by $5–$7 per hour and shift $2.46 billion annually from workers to employers—one of the largest wage transfers in U.S. agricultural history. Read More > Press Release on Incoming Administration While many of the serious problems clients faced in the previous Trump administration may reoccur; CRLAF stands firmly with rural residents, partner organizations, legal aid providers, and other advocates to fight for family unity, justice and equity. Read More > See More News

ACERCA DE CRLAF Nuestra misión Nuestra misión es lograr la justicia social y la equidad en asociación con los trabajadores agrícolas y todos los trabajadores de bajos salarios y sus familias en las comunidades rurales a través de la defensa comunitaria, legislativa y legal. Nuestra visión es que todos los trabajadores agrícolas y sus familias sean tratados con dignidad y respeto. Quienes somos CRLAF es una organización estatal de asistencia legal civil sin fines de lucro que brinda servicios legales gratuitos y abogacía de políticas para los pobres rurales de California. Nos centramos en algunas de las comunidades más marginadas: las no representadas, las no organizadas y las indocumentadas. Nos involucramos en educación y divulgación comunitaria, litigios de impacto, defensa legislativa y administrativa, y liderazgo en políticas públicas a nivel estatal y local. Buscamos lograr la justicia social para las comunidades rurales pobres trabajando para abordar las necesidades más apremiantes de nuestra comunidad: trabajo, vivienda, equidad educativa, acceso a la atención médica, seguridad laboral, ciudadanía, inmigración y justicia ambiental Del director ejecutivo En 1981, un grupo de visionarios de la justicia se unieron para formar la California Rural Legal Assistance Foundation. Esta organización pequeña y poderosa se creó en respuesta a las rígidas restricciones impuestas a los programas de servicios legales con fondos federales, restricciones que limitaban el acceso a la justicia para las familias trabajadoras. Gracias a SU apoyo, CRLAF está en primera línea y en el Capitolio Estatal luchando por la justicia y empleando los mecanismos más efectivos para lograr un cambio social para la población rural pobre. A medida que avanzamos, nuestro objetivo es llegar al mayor número posible de personas en todo el Valle Central y la California rural para garantizar que las familias de estatus mixto conozcan sus derechos y responsabilidades bajo la ley. Continuaremos a: participar en la promoción y reforma de políticas legislativas; informar a la comunidad, las escuelas y otras organizaciones comunitarias a través de presentaciones y kits de información "Conozca sus derechos"; proporcionar clínicas legales para evaluar el alivio de inmigración y ayudar con las solicitudes de naturalización; y representar a individuos y familias en asuntos de derechos civiles. Aunque puede ser difícil imaginar los obstáculos que enfrentaremos bajo la nueva administración, la realidad es que siempre hemos estado aquí para apoyar a nuestras comunidades, y con su asociación seguiremos siendo una fuente de información, esperanza y empoderamiento. . USTED puede ayudar: juntos podemos ayudar a los pobres de las zonas rurales de California a mejorar sus condiciones económicas, sociales y políticas y a participar más cívicamente en sus comunidades. Renueve su compromiso y done $ 50, $ 100, $ 250 o más a CRLAF hoy. Envíe un mensaje claro y rotundo de que defendemos los derechos humanos, los derechos de los inmigrantes y la dignidad para todos. Nuestro compromiso de proporcionar servicios legales de calidad a los trabajadores agrícolas, sus hijos y los trabajadores de bajos salarios en todo California rural es firme. Nos honra ser su socio en la lucha por la dignidad y la justicia para todos. En solidaridad, Amagda Pérez

PREVENCIÓN DE ACOSO SEXUAL El proyecto de bandana Ellos resistirán y nosotros estaremos con ellos. CRLAF adopta un enfoque de múltiples niveles para combatir la explotación sexual en los campos. CRLAF comenzó su trabajo de defensa comunitaria hace más de una década mediante el lanzamiento del "Proyecto Bandana", parte de un movimiento nacional para destacar el acoso sexual contra las mujeres trabajadoras agrícolas. CRLAF llevó el proyecto un paso más allá, utilizando un modelo Art to Heal, donde los participantes dibujan, pintan o bordan sus sentimientos y mensajes en pañuelos blancos. El Proyecto Bandana finalmente ha llevado a una mayor conciencia de la explotación sexual y ha servido para empoderar a las mujeres a hablar y luchar a través del sistema de justicia. CRLAF ha representado exitosamente a clases de trabajadores en todo el Valle Central en varios casos de acoso sexual. Estamos tan lejos por las valientes trabajadoras agrícolas que han hablado durante años. Logros legales: CRLAF copatrocinó el SB 1087 con el Senador Monning, un proyecto de ley aprobado en 2014 que ataca la cultura generalizada de acoso sexual de mujeres trabajadoras agrícolas por parte de FLC y sus supervisores a través de una combinación de capacitación obligatoria anual de prevención de acoso sexual y pruebas de licenciatarios; capacitación anual de sus supervisores; y capacitación de trabajadores agrícolas sobre cómo prevenir, identificar y denunciar el acoso sexual. El proyecto de ley también hace más de una docena de otros cambios necesarios a la Ley estatal de contratistas de trabajadores agrícolas, incluida la autorización del Comisionado de Trabajo para tomar acciones adversas de licencia contra los depredadores sexuales. Más tarde, CRLAF ayudó a aprobar la SB 295, Aplicación de capacitación en acoso sexual para contratistas de trabajadores agrícolas, que responde a una falla por parte de la industria agrícola de implementar completamente la capacitación obligatoria de prevención del acoso sexual para trabajadores agrícolas impuesta por la SB 1087 de CRLAF. CRLAF escribió y patrocinó el nuevo legislación no solo para atacar el incumplimiento por parte de los contratistas de trabajadores agrícolas, sino también para brindar mayor transparencia a la capacitación requerida de los trabajadores agrícolas. La SB 295 hace esto al otorgarle al comisionado laboral estatal una nueva autoridad para emitir citaciones por 6 violaciones diferentes de capacitación en acoso sexual, y también al proporcionar a las trabajadoras agrícolas víctimas con derecho a demandar a los contratistas por estas violaciones. La combinación de una mayor aplicación del estado y demandas por parte de las mujeres víctimas de los trabajadores agrícolas debería reducir el acoso sexual en la industria. La mujer detrás de los pañuelos: Juanita Ontiveros es Directora de Defensa Comunitaria, Proyectos Especiales y Recursos Humanos de CRLAF. Ontiveros encarna el sentimiento de cómo a través de los movimientos y coaliciones, en última instancia, solo podemos llegar a alguna parte trabajando juntos. Juanita ha trabajado durante años dentro del movimiento de los trabajadores agrícolas hacia la igualdad de derechos, inicialmente encontrando dirección e inspiración con César Chávez. Ha perseverado, sin miedo a discutir los temas más importantes de los derechos de los trabajadores y la explotación sexual, y ha creado soluciones aplicables a nivel del suelo para numerosas violaciones de abuso laboral. Ontiveros apareció en el documental " Violación en los campos ", una película que explica los problemas que muchas mujeres trabajadoras agrícolas enfrentan a diario. Esta película ha sido increíblemente influyente para traer más luz sobre el tema y más casos de acoso sexual contra trabajadores agrícolas a los tribunales.

OPORTUNIDADES PARA LOS ESTUDIANTES DE LA LEY Estamos dedicados a brindar oportunidades a los estudiantes de derecho interesados en obtener experiencia legal. Vuelva a consultar las actualizaciones sobre oportunidades de capacitación y consulte a continuación los puestos actuales de estudiantes de derecho.

JUNTA DIRECTIVA Virginia Villegas, Esq., Chair The Villegas Law Firm, APC Christine Brigagliano, Esq., Vice-Chair Van Der Hout, Brigagliano & Nightingale, LLP Manuel Magaña Farm Worker (Retired) Richard M. Pearl, Esq. Law Offices of Richard M. Pearl Jessica Stender, Esq. Equal Rights Advocates Ricardo Torres, Treasurer Partner at The Capital Group Companies (retired) José Olivera Meta Silvia Garcia, Esq. In Memoriam (1968-2012) CRLA Foundation’s dedicated staff provides essential and crucial services to farmworkers and their families, who have been especially hard hit during the COVID-29 pandemic. Farmworkers risk their lives everyday to put food on our tables by working in hazardous conditions, including pesticide exposure, heat stress, lack of shade, and often lacking clean drinking water. Further, despite being such essential workers, farmworkers are paid low wages, lack health insurance, and even lack access to preventive care. -Virginia Villegas, Board Chair Working with farmworker communities is important, because for me, these people are my abuelos, padres, tios, tias, primos and primas. They are familia and you always take care of familia. -Ruben Chavez, Former Board Member

For English, click here . Asistencia de Ayuda por Desastre para Inmigrantes (DRAI) El programa de Asistencia para Alivio de Desastres para Inmigrantes (DRAI, por sus siglas en inglés) es un pago de alivio de desastres financiada por el estado por una sola vez para inmigrantes adultos indocumentados afectados por el COVID-19 que no son elegibles para recibir fondos de los pagos de estímulo federal de la Ley CARES o de los beneficios de desempleo pandémico. Un adulto indocumentado que califique puede recibir $500 en asistencia directa, con un máximo de $1,000 en asistencia por hogar. Actualización A partir del 30 de junio de 2020, hemos comprometido todos los fondos de ayuda y ya no podemos aceptar nuevas solicitudes para el programa de COVID-19 Asistencia para Alivio de Desastres para Inmigrantes (DRAI). Continuaremos trabajando en aprobar las solicitudes y distribuir tarjetas de pago hasta que se hayan desembolsado todos los fondos en las próximas semanas. Si ya le hemos iniciado una solicitud, puede llamarnos sin cargo al 877-557-0521 para dejar un correo de voz con cualquier pregunta que pueda tener sobre su solicitud o tarjeta de pago. Tenga en cuenta que no se puede iniciar una nueva solicitud para fondos de ayuda llamando a este número. Si necesitamos hablar con usted sobre su caso, CRLAF solo le llamará del 916-619-8355 . Tenga cuidado con las estafas o cualquier persona que llame desde un número diferente que afirme ser CRLAF. Programa DRAI - Preguntas Frecuentes ¿Quién está distribuyendo los pagos DRAI y como puedo aplicar? Los pagos DRAI serán distribuidos por varias organizaciones comunitarias en todo el estado. La Fundación de Asistencia Legal Rural de California (CRLAF) está distribuyendo pagos DRAI para las personas que viven en los siguientes ocho condados: Yuba, Sutter, Yolo, Sacramento, San Joaquin, Stanislaus, Tuolumne y Mariposa . ¿La información y documentación que proporcione a CRLAF es confidencial? Si. Toda la información y documentación proporcionada se mantendrá confidencial y segura. La información que proporcione a CRLAF solo se utilizará para confirmar su elegibilidad y brindarle asistencia. Proporcionaremos información demográfica general (por ejemplo, edad, sexo, idioma preferido, etc.) al estado de California sobre los solicitantes, pero ninguna información personal (por ejemplo, nombre, dirección, etc.) será proporcionada o accesible por ningún gobierno agencia. ¿Qué documentación debo proveer en mi solicitud para demostrar mi elegibilidad al programa DRAI? Los solicitantes deben proporcionar información y documentación para verificar su identidad, domicilio o dirección postal, y para demostrar que han sido afectados por el COVID-19. ¿En qué idiomas ofrece CRLAF sus servicios de inscripción DRAI? CRLAF tiene trabajadores DRAI que hablan inglés, español, mixteco, ruso, trique, punjabi, cantonés y mandarín. Pronto tendremos trabajadores que hablen otros idiomas y actualizaremos esta información en cuanto cambie. Nuestros trabajadores DRAI utilizarán servicios de interpretación profesionales y confidenciales para asistir a los solicitantes que no hablan cómodamente ninguno de los idiomas hablados por nuestros trabajadores DRAI. ¿Qué pueden esperar los solicitantes una vez que estén hablando por teléfono con un trabajador de DRAI? Durante nuestra(s) llamada(s) con un solicitante, el trabajador del solicitante le hará preguntas sobre su elegibilidad y otra información demográfica o información de contacto. Luego, el trabajador DRAI ayudará al solicitante a preparar y presentar la documentación necesaria para verificar su identidad y demostrar su elegibilidad. Una vez que la solicitud esté completa y se haya proporcionado toda la documentación necesaria, CRLAF revisará la documentación para confirmar su elegibilidad. Si se aprueba la solicitud, le enviaremos al solicitante una tarjeta de pago desactivada y el solicitante recibirá más instrucciones para activar la tarjeta. ¿Cuánto dinero puedo recibir de DRAI? Los inmigrantes adultos indocumentados elegibles pueden recibir un pago único de alivio de desastre COVID-19 con un valor de $500. Un máximo de dos adultos indocumentados por hogar pueden recibir un pago de ayuda por desastre de $500.00 por un total de $1,000.00 en asistencia financiera por hogar. Un hogar se define como individuos que viven, compran y preparan comidas juntos. Los solicitantes recibirán asistencia y aprobación de los pagos DRAI en orden de llegada. ¿Qué puedo hacer para ayudar a alguien que conozco a solicitar asistencia DRAI con CRLAF? Si está ayudando a alguien que puede ser elegible para DRAI, puede ayudarlo a recopilar la documentación correcta para establecer que cumple con los criterios de elegibilidad del programa. También puede ayudar mostrándoles cómo fotografiar claramente su documentación y enviar sus fotografías por mensaje de texto al número de teléfono que compartiremos con ellos. Un solicitante de DRAI deberá proporcionar información y documentación que verifique que (1) son adultos indocumentados (18 años de edad o más); (2) no son elegibles para asistencia federal relacionada con COVID-19, como los pagos de estímulo fiscal de la Ley CARES o los beneficios de desempleo pandémico; y (3) han experimentado dificultades como resultado de COVID-19. El solicitante también necesitará documentación que verifique su domicilio o dirección postal. Además, puede ayudar a un solicitante antes de su llamada con nosotros explicando los procedimientos de solicitud que CRLAF debe seguir, como se describe en esta página de preguntas frecuentes. Si usted está disponible cuando hablamos con el solicitante para comenzar su solicitud, puede unirse a nuestra conversación con ellos si tiene su permiso para hacerlo. Desafortunadamente, no podemos hablar exclusivamente con usted en lugar del solicitante porque CRLAF debe hablar directamente con cada solicitante sobre su solicitud. ¿Hay algo más que pueda hacer para ayudar a alguien que conozco a solicitar DRAI con CRLAF? Se requiere que CRLAF se asegure de que todos los solicitantes de DRAI reciban asistencia de solicitud directamente de nuestros trabajadores. Desafortunadamente, esto significa que enfrentamos limitaciones en nuestra capacidad de asociarnos con otras organizaciones comunitarias confiables para administrar este proyecto. Si tiene una sugerencia sobre las formas en que su organización comunitaria puede asociarse con CRLAF para hacer que este programa sea más accesible para la comunidad a la que sirve, contáctenos directamente para que podamos discutir más. Apreciamos su compromiso con esta población y con todo lo que pueda hacer para facilitar el proceso de solicitud a los solicitantes individuales.

EQUIDAD EDUCATIVA Ampliación de oportunidades a través de la equidad educativa El Proyecto de Educación brinda asistencia técnica, apoyo de defensa y capacitación a proyectos de servicios legales, instituciones educativas primarias y secundarias, otras entidades públicas y personas de bajos ingresos en todo el estado. El Proyecto de Educación se dedica a la defensa legislativa y administrativa en torno a cuestiones de derecho educativo, en particular la educación bilingüe. El Proyecto de Educación participa en una serie de grupos de trabajo estatales relacionados con la política educativa.

Proyectos actuales Ciudadanía Defensa de la vivienda Acción de clase y litigio de impacto Abogacía Legislativa Equidad educativa Pesticidas y Seguridad del Trabajador Acoso sexual Prevención Comunidades rurales sostenibles Soporte técnico

CENTRO DE APOYO A LA AYUDA LEGAL Brindar asistencia técnica a One California Contractors and Subcontractors y a IOLTA QLSPs Soporte técnico gratuito para One California Contratistas y Subcontratistas CRLAF ofrece capacitaciones en persona, seminarios web y asesorías de práctica sobre varios temas de leyes de inmigración, incluyendo Naturalización, DACA y libertad condicional anticipada, visas familiares, VAWA, Visa U, SIJS y asilo. Además, CRLAF brinda consultas específicas de casos y asistencia técnica en cualquiera de estas áreas. Se recomienda a los contratistas y subcontratistas de California que buscan consultas específicas de casos o asistencia técnica que envíen un correo electrónico a CRLAF a ltta@crlaf.org . Como un Centro de Apoyo financiado por IOLTA de California, CRLAF proporciona asistencia técnica gratuita a QLSP financiados por IOLTA. Nuestro enfoque principal está en los problemas rurales pobres con experiencia sustancial en las áreas de derechos civiles y humanos, inmigración basada en la familia, VAWA, visas U, visas T, naturalización, educación, trabajo y empleo, salud de trabajadores agrícolas, vivienda rural, pesticidas y seguridad de los trabajadores La Fundación CRLA brinda una amplia gama de servicios a programas de servicios legales y sus clientes, que incluyen: Consulta sobre casos individuales, incluidos análisis legales, desarrollo de estrategias y otra asistencia técnica relacionada y apoyo de defensa Representación de clientes de servicios legales referidos por proyectos calificados de servicios legales, asesoramiento conjunto de casos de violación de salarios y horas y acceso al idioma, y asistencia en litigios Capacitación a defensores calificados del servicio legal sobre temas relacionados con los derechos civiles de los inmigrantes y las poblaciones rurales pobres de California. Se imparten seminarios de capacitación sobre trabajo y empleo, inmigración y naturalización, educación y derechos de los padres y temas de salud de los trabajadores agrícolas en reuniones de grupos de trabajo, foros informativos comunitarios y conferencias del personal. Publicaciones: Folletos Conozca sus derechos en inglés y español sobre inmigración y los derechos constitucionales de los inmigrantes, AB 540 y acceso a la universidad para jóvenes inmigrantes, pesticidas, derechos de los trabajadores, un manual de mejores prácticas sobre cómo lidiar con el acoso en el lugar de trabajo y la elegibilidad de los inmigrantes a precios asequibles ¡La Ley de Cuidados se beneficia con nuevos diagramas de flujo! CRLAF también tiene un boletín informativo sobre viviendas y varios informes sobre pesticidas, mano de obra y empleo. Por favor llame para más información.